Skip to main content

Business

Financiamiento de asistencia para proyectos de capital para empresas ($2,000)#

En inglés

People and equipment at construction site

Financiamiento de asistencia para proyectos de capital para empresas ($2,000)

Mediante fondos procedentes de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA), la Oficina de Salud Económica está ofreciendo ayuda financiera a las empresas ubicadas cerca de las áreas de construcción del proyecto de capital de Linden Street 2022. Estos pagos, financiados por la ARPA, están destinados a ayudar a mitigar los impactos negativos de este proyecto de construcción de infraestructura, en relación con la recuperación de las empresas tras la pandemia. La Oficina de Salud Económica realizará pagos únicos incondicionales por un total de $2,000 por empresa solicitante.

Las empresas ubicadas en las siguientes áreas pueden presentar una solicitud:

  • Pine Street, entre Walnut Street y Jefferson Street
  • Jefferson Street, entre Pine Street y Chestnut Street
  • Walnut Street, entre Pine Street y Mountain Avenue
  • Old Firehouse Alley entre Pine Street y Chestnut Street
  • Old Town Square

Empresas fuera de la zona del proyecto de Linden Street:

Si una empresa se encuentra fuera del área de Linden Street, pero resultó afectada por otro de los proyectos de construcción de la ciudad de Fort Collins, es posible que siga siendo elegible. Esta ampliación de los fondos incluye a cualquier empresa de Fort Collins en condiciones de identificar y definir los impactos negativos de forma explícita de un proyecto de construcción de la ciudad de Fort Collins en 2022, en relación con la recuperación de la pandemia. Utilice la aplicación para describir los impactos relacionados. La ayuda financiera de construcción por valor de $2,000 se basará en los méritos y dependerá de los impactos concluyentes de la construcción que se indiquen en la solicitud. La puntuación de las solicitudes se determinará en función de factores relacionados con los detalles y la duración del impacto en la recuperación de la pandemia. 

Debido a la limitada disponibilidad de fondos, se aplicará el principio del orden de llegada y elegibilidad.

Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico ambussmann@fcgov.com.

Aplica

Opciones de financiación para pequeñas empresas#

Programa de asistencia técnica Cimientos para su Negocio de la

El programa de asistencia técnica Cimientos para su Negocio brinda a los pequeños negocios de Colorado asistencia técnica y pequeñas subvenciones para ayudar a establecerlos legalmente. Este programa incluye 3 rutas de capacitación obligatorias que los negocios deben completar: formación y registro legal, contabilidad y finanzas, y marketing digital y comercio electrónico.

Una vez completado, los participantes pueden ser elegibles para solicitar subvenciones de hasta $1,200.

Elegibilidad:

  • Cualquier pequeño negocio de Colorado puede aprovechar este programa.

Más información sobre el programa

Colorado Enterprise Fund

Colorado Enterprise Fund trabaja con propietarios de negocios y empresarios que hayan tenido problemas para obtener un préstamo, necesitan un préstamo más pequeño de lo normal o no han pedido dinero prestado antes. Brindan préstamos de hasta $150,000 con tasas de interés bajas para crear o hacer crecer su negocio.

El programa también proporciona fondos de subvención limitados de hasta el 20% o $15,000 del monto del préstamo para negocios nuevos que ya han sido aprobados.

Elegibilidad:

  • Entidad con fines de lucro
  • 25 empleados a tiempo completo o menos
  • Ingresos brutos anuales de menos de $2 millones/año

Obtenga más información sobre Colorado Enterprise Fund

Prairie Rose Development: préstamos de Kiva

Prairie Rose Development se asoció con Kiva, una organización internacional sin fines de lucro, para proporcionar préstamos para pequeños negocios de hasta $15,000 con financiación colectiva, 0% de interés y sin cargo. El equipo de Kiva Colorado, a través de Prairie Rose Development, trabaja con pequeños negocios y empresarios durante todo el proceso de solicitud, recaudación de fondos y reembolso para ayudarlos a tener éxito.

Elegibilidad:

  • 18 años de edad como mínimo
  • Negocio estadounidense registrado
  • No estar en bancarrota o ejecución hipotecaria en la actualidad
  • No ser una franquicia ni seguir el modelo de marketing multinivel

Obtenga más información sobre los préstamos de Kiva