¿Qué encontrará en la boleta?#

Próximas elecciones: 7 de noviembre de 2023
En 2023, todos los votantes elegirán a un alcalde y los votantes de los distritos 2, 4 y 6 elegirán a los representantes del Concejo Municipal.
Además de la elección de los representantes, a los votantes se les presentarán plebiscitos sobre temas como enmiendas de estatutos, cuestiones financieras u ordenanzas o resoluciones iniciadas o remitidas.
Candidatos nominados de manera oficial#
-
Alcaldesa
- Jeni Arndt
-
Concejales del distrito 2
- Eric Hamrick
- Sean McCoy (Retirado en 10/12/2023)
- Julie Pignataro
-
Concejales del distrito 4
- Shirley Peel
- Melanie Potyondy
-
Concejales del distrito 6
- Alexander Adams
- Emily Francis
NOTA: Solo se proporciona una línea para votar por escrito para un cargo del Concejo Municipal, incluido el de alcalde, en los concursos en los que una persona haya presentado una declaración jurada de intención ante la Secretaría Municipal antes de la fecha límite establecida en el Código Municipal, en la que se indique que dicha persona desea y reúne los requisitos para el cargo.
En estas elecciones, a la única declaración jurada de este tipo la presentó para la Alcaldía Patricia Babbitt.
Pregunta de la votación#
-
¿ESTÁ A FAVOR DE QUE SE AUMENTEN LOS IMPUESTOS DE LA CIUDAD DE FORT COLLINS EN $23,800,000 EN EL PRIMER AÑO FISCAL COMPLETO (2024) Y EN LOS MONTOS RECAUDADOS POR AÑO A PARTIR DE ESE MOMENTO, DESDE UN IMPUESTO SOBRE LAS VENTAS Y EL USO DEL .50% QUE SE APLICARÁ DESDE EL 1 DE ENERO DE 2024 Y CESARÁ A LA MEDIANOCHE DEL 31 DE DICIEMBRE DE 2050, Y DE QUE LOS INGRESOS FISCALES SE GASTEN ÚNICAMENTE EN LO SIGUIENTE:
- EL 50% EN LA SUSTITUCIÓN, LA MEJORA, EL MANTENIMIENTO Y LA ACCESIBILIDAD DE LAS INSTALACIONES DE LOS PARQUES Y EN LA SUSTITUCIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES RECREATIVAS Y PISCINAS INTERIORES Y EXTERIORES;
- EL 25% EN PROGRAMAS Y PROYECTOS QUE PROMUEVAN LA REDUCCIÓN DE LOS GASES DE EFECTO INVERNADERO Y DE LA CONTAMINACIÓN DEL AIRE, Y QUE ADEMÁS PROMUEVAN LAS METAS DE LA CIUDAD DE OBTENER ELECTRICIDAD 100% RENOVABLE PARA 2030 Y DE LOGRAR LA NEUTRALIDAD DE CARBONO EN TODA LA COMUNIDAD PARA 2050, Y
- EL 25% EN EL SISTEMA DE TRANSPORTE PÚBLICO DE LA CIUDAD, QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, MEJORAS DE INFRAESTRUCTURA, COMPRA DE EQUIPOS Y SERVICIOS RENOVADOS Y AMPLIADOS?
Y, SI BIEN EL CONCEJO MUNICIPAL PUEDE EJERCER SU DISCRECIÓN AL DECIDIR EL MOMENTO EN EL QUE SE PRODUZCA EL GASTO PARA CADA CATEGORÍA, ¿ESTÁ A FAVOR DE QUE DICHO GASTO COMPLEMENTE Y NO REEMPLACE LA FINANCIACIÓN ACTUAL DE LA CIUDAD PARA LOS FINES ESPECÍFICOS Y SE CONCILIE CON LOS PORCENTAJES ESTABLECIDOS ANTES DE FINALES DE 2030, 2040, Y CUANDO SE GASTEN LOS ÚLTIMOS INGRESOS RECAUDADOS DEL IMPUESTO, PERO SIN QUE DICHO IMPUESTO SE APLIQUE A:
- LOS ARTÍCULOS QUE, SEGÚN EL CÓDIGO DE LA CIUDAD, ESTÁN EXENTOS DEL IMPUESTO MUNICIPAL SOBRE LAS VENTAS Y EL USO;
- LOS ALIMENTOS PARA CONSUMO DOMÉSTICO, Y
- LOS EQUIPOS DE FABRICACIÓN, SINO ÚNICAMENTE PARA EL IMPUESTO SOBRE EL USO?
Y, CON TODOS LOS INGRESOS POR IMPUESTOS Y LAS GANANCIAS DE INVERSIÓN CORRESPONDIENTES A ESTOS, ¿ESTÁ A FAVOR DE QUE ESTOS SE RECAUDEN, RETENGAN Y GASTEN COMO PRODUCTO DEL CAMBIO EN LOS INGRESOS APROBADO POR LOS VOTANTES, A PESAR DE LAS LIMITACIONES DE GASTOS E INGRESOS INCLUIDOS EN LA SECCIÓN 20 DEL ARTÍCULO X DE LA CONSTITUCIÓN DE COLORADO?
_____ Sí/Estoy a favor
_____ No/Estoy en contra
-
¿ESTÁ A FAVOR DE QUE SE AUMENTEN LOS IMPUESTOS DE LA CIUDAD DE FORT COLLINS EN $16,000,000 EN EL PRIMER AÑO FISCAL COMPLETO DE RECAUDACIÓN DEL IMPUESTO A LA PROPIEDAD (2025), Y EN LOS MONTOS RECAUDADOS POR AÑO A PARTIR DE ESE MOMENTO, DESDE UNA TASA IMPOSITIVA EN MILÉSIMAS DE TRES (3) MILÉSIMAS APLICADAS A LOS IMPUESTOS A LA PROPIEDAD GRAVADOS EN 2024 Y RECAUDADOS EN 2025, QUE CONSTITUIRÍA EL PRIMER AUMENTO DEL IMPUESTO A LA PROPIEDAD DE LA CIUDAD DESDE 1992, Y DE QUE LOS IMPUESTOS RECAUDADOS SE UTILICEN CON EL PROPÓSITO EXCLUSIVO DE FINANCIAR "VIVIENDAS ASEQUIBLES", SEGÚN LA DEFINICIÓN DEL CONCEJO MUNICIPAL, CON EL FIN DE INCLUIR LA FINANCIACIÓN DE LAS ESTRATEGIAS DE VIVIENDAS ASEQUIBLES IDENTIFICADAS EN EL PLAN ESTRATÉGICO DE VIVIENDAS DE LA CIUDAD PARA 2021, COMO POSTERIORMENTE EL CONCEJO MUNICIPAL MODIFICÓ O REEMPLAZÓ, Y CON EL FIN DE FINANCIAR LO SIGUIENTE:
- EL DESARROLLO, LA CONSTRUCCIÓN, LA ADQUISICIÓN, LA OPERACIÓN Y EL MANTENIMIENTO DE VIVIENDAS ASEQUIBLES EN LA CIUDAD;
- LAS SUBVENCIONES Y LOS INCENTIVOS PARA EL DESARROLLO, LA CONSTRUCCIÓN, LA ADQUISICIÓN, LA OPERACIÓN Y EL MANTENIMIENTO DE VIVIENDAS ASEQUIBLES POR PARTE DE ENTIDADES PRIVADAS Y OTRAS PÚBLICAS, Y
- LOS PROGRAMAS Y LOS SERVICIOS OTORGADOS POR LA CIUDAD, OTRAS ENTIDADES PÚBLICAS Y ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO PARA SUBSIDIAR VIVIENDAS ASEQUIBLES Y BRINDARLES APOYO HABITACIONAL?
Y, CON TODOS LOS INGRESOS POR IMPUESTOS Y LAS GANANCIAS DE INVERSIÓN CORRESPONDIENTES A ESTOS, ¿ESTÁ A FAVOR DE QUE ESTOS SE RECAUDEN, RETENGAN Y GASTEN COMO PRODUCTO DEL CAMBIO EN LOS INGRESOS APROBADO POR LOS VOTANTES, A PESAR DE LAS LIMITACIONES DE GASTOS E INGRESOS INCLUIDOS EN LA SECCIÓN 20 DEL ARTÍCULO X DE LA CONSTITUCIÓN DE COLORADO?
_____ Sí/Estoy a favor
_____ No/Estoy en contra
-
¿Está a favor de que se modifiquen las secciones 2 y 18 del artículo II de los Estatutos de la Ciudad de Fort Collins, que inhabilitan a cualquier persona condenada por cualquier delito grave para postularse o trabajar en el Concejo Municipal, con el fin de ajustar los Estatutos de la Ciudad a la Constitución de Colorado, que especifica los delitos que resultan en la inhabilitación para un cargo en Colorado (actualmente incluyen la malversación de fondos públicos, el soborno, el perjurio, la instigación al soborno y la inducción al perjurio)?
______Sí/Estoy a favor
______No/Estoy en contra
-
¿Está a favor de que se modifiquen las secciones 2 y 5 del artículo X de los Estatutos de la Ciudad de Fort Collins, relativas a los procesos de referéndum y de petición, para eliminar la inconsistencia en el lenguaje y dejar en claro que la certificación de una petición de referéndum como suficiente reduce el impacto de la ordenanza remitida, y de que el Concejo pueda considerar una petición de referéndum en una reunión especial convocada con dicho propósito y hacer otras modificaciones aclaratorias y organizativas para que esas disposiciones sean más legibles y comprensibles?
______Sí/Estoy a favor
______No/Estoy en contra
-
¿Está a favor de que se modifiquen los Estatutos de la Ciudad de Fort Collins, específicamente, la sección 12 del artículo II y la sección 3 del artículo IV, relativos a los requisitos de residencia, con el fin de eliminar los requisitos específicos que imponen a las personas en determinados tipos de puestos laborales de la Ciudad vivir en Fort Collins o cerca del lugar, requisitos que actualmente solo puede modificar el electorado, y está a favor de permitir que el Concejo Municipal establezca dichos requisitos mediante ordenanza o acuerdo laboral para que los empleados dependan de forma directa del Concejo Municipal?
______Sí/Estoy a favor
______No/Estoy en contra