Skip to main content

News

Press Releases

Temporary closures of Lemay Avenue near the Vine/Lemay Overpass begin July 6 / Cierres temporales de Lemay Ave. cerca del paso a desnivel de Vine y Lemay inician el 6 de julio

Released on Tuesday, June 29, 2021
Contact Information
  • Dan Woodward, Project Manager, , dwoodward@fcgov.com
  • Nicole Hahn, Interim Traffic Engineer, , nhahn@fcgov.com
Images
  • Lemay Detour Map

Construction work for the new Lemay Avenue bridge will result in a full closure of Lemay Avenue north of Lincoln Avenue beginning July 6 through mid-August.

During the same time, Lemay Avenue will also be closed between Vine Drive and Conifer Street for utility and street work related to the Northfield development.

All traffic, including pedestrians and bicyclists, will not be permitted to enter Lemay Avenue immediately north of the Lincoln Avenue intersection. Traffic will also not be allowed to turn north on Lemay from Vine or south on Lemay from Conifer.

During the closure, all business will be accessible and open. Patrons to businesses at 225 N. Lemay, including Snowbank Brewing, Paws ‘N Claws Veterinary Clinic, Roth Medial, Encore Electric, Project 44, Waypoint Real Estate, and Luminous Creo, should use Vine Drive or Buckingham Street to Lemay Avenue/9th Street, then turn south to access businesses.

The Lemay closure at Lincoln will allow crews to conduct utility work and widen existing Lemay Avenue, which will prepare the area to tie into the new bridge and alignment.

The City opted for a full closure in order to ultimately minimize disruptions in the area. Crews will be able to complete the work in about half the time it would take were traffic to be permitted in the area.

For more information and resources about the project, visit fcgov.com/engineering/vine-lemay.

- - -

Las obras de construcción para el nuevo puente de la Avenida Lemay resultarán en el cierre total de la Avenida Lemay desde la Avenida Lincoln hacia el norte a partir del 6 de julio hasta mediados de agosto.

Durante este mismo tiempo, la Avenida Lemay también estará cerrada entre Vine Drive y Conifer Street debido a las obras del desarrollo Northfield.

No se permitirá la circulación de ninguna modalidad de tránsito, incluyendo peatones y ciclistas, en la Avenida Lemay justo al norte de la intersección de la Avenida Lincoln. Tampoco se permitirá el tránsito en dirección norte en Lemay desde Vine ni en dirección sur en Lemay desde Conifer.

Durante el cierre, todos los negocios permanecerán abiertos y accesibles. Los Los clientes de los negocios en 225 N. Lemay, incluyendo Snowbank Brewing, Paws ‘N Claws Veterinary Clinic, Roth Medial, Encore Electric, Project 44, Waypoint Real Estate y Luminous Creo, deberán usar Vine Drive o Buckingham Street hasta la Avenida Lemay y 9th Street, luego doblar hacia el sur para acceder a los negocios.

El cierre de Lemay en Lincoln permitirá que los trabajadores realicen las obras de servicios públicos y amplíen la Avenida Lemay existente, lo cual preparará el área para unirla al nuevo puente y la alineación.

La Ciudad optó por un cierre total para minimizar las interrupciones en el área. Los trabajadores podrán completar el trabajo en aproximadamente la mitad del tiempo que este hubiera tomado si se permitiera el tránsito en el área.

Para más información y recursos sobre el proyecto visite fcgov.com/engineering/vine-lemay.