News

Fort Collins Police detectives are investigating an incident involving a police impersonator.

On March 26, 2020 at 11:45 a.m., a female driver was pulled over at Harmony Road and Timberline Road by an unmarked white pickup truck with red and blue lights on the windshield. The male driver of the truck was wearing a dark blue police uniform and police baseball cap.

The suspect told the woman he was pulling her over to perform a COVID-19 “stay-home compliance check.” He requested her driver’s license, proof of insurance, and vehicle registration. The woman supplied these documents and the suspect took them to his truck. He returned her documents several minutes later but did not provide his name or a business card.

The woman reported this incident to police after learning that FCPS is not conducting stay-home compliance checks. Dispatch searched records and determined that no law enforcement officers had conducted a stop in the area during that time.

The suspect is described as a white male, approximately 45 to 50 years old, and 6 feet tall with an athletic build.

“While we are still enforcing traffic laws, Fort Collins Police officers are not conducting traffic stops solely related to COVID-19 orders,” said Assistant Chief John Feyen, who leads the Patrol division. “Unfortunately, criminals around the country are using COVID-19 concerns to their advantage in many ways. We will hold these people accountable for their illegal activities and encourage our community members to report any suspicious behaviors.”

What should drivers do if stopped by someone who may not be a legitimate law enforcement officer?

• Call 911. Dispatchers can help determine if the person stopping you is actually an officer.
• Turn on your hazard lights. This tells the person behind you that you're aware and taking action, and it also draws the attention of other passing vehicles.
• Stop in a well-lit, public area.
• Remain respectful but cautious.
• Ask to see a badge or identification. FCPS officers also have business cards that you can request.
• If you're concerned for your safety, tell the 911 dispatcher and follow their instructions. Your safety is important to us.
• Try to remember as many details as possible about the person who stopped you and their vehicle so you can provide that information to police.

Police are concerned that this suspect may have stopped other vehicles as well. Drivers who have been stopped in Fort Collins for alleged "stay-home compliance checks," or anyone with information about this incident or suspect, is asked to call Detective Mike Harres at 970-221-6543. People may also contact Crime Stoppers of Larimer County at www.stopcriminals.org.

[A video statement is available at https://youtu.be/ssgPfqzb0oI]

***

Los detectives de la Policía de Fort Collins están investigando un caso involucrando un sujeto que imito a un oficial de policía.

El 26 de marzo del 2020 a las 11:45 a.m. una mujer conductora fue detenida por las calles Harmony Rd. y Timberline Rd. El sujeto que la detuvo conducía una camioneta blanca sin marcas policiales tenía luces rojas y azules instaladas en el parabrisas. El hombre tenía puesto un uniforme azul, y una cachucha azul de policía.

El sujeto le informo a la mujer, que la detuvo para verificar que estuviera obedeciendo la orden de quedarse en casa relacionado con el virus COVID-19. El sujeto le solicito la licencia de conducir, pruebas de seguranza y registración del vehículo. La mujer le entrego los documentos y el hombre regreso a su camioneta con ellos. El hombre regreso momentos después y le regreso los documentos a la mujer, pero el hombre nunca se identificó por nombre.

El sujeto es descrito como un hombre caucásico de 45 a 50 anos de edad, 6 pies de altura y un cuerpo atlético.

El asistente jefe de policía John Feyen, anuncio; “Aunque todavía estamos haciendo cumplir las leyes de tránsito, no estamos realizando paradas de transito relacionadas con el COVID-19. Desafortunadamente, los criminales en este país están tomando ventaja de esta situación en muchas formas. A estos sujetos los vamos a hacer responsables por sus actividades ilegales y le pedimos a la gente que nos hable a reportar situaciones sospechosas.”

¿Como deberían reaccionar si sospechan que los está deteniendo un sujeto que no sea oficial de policía?

• Llame al 911. Ellos le pueden decirle si la persona que los esta parando, es en realidad un oficial de policía.
• Prenda sus luces de emergencia. Esto deja saber a la persona, que uste sabe que lo están parando. También les agarra la atención a otros conductores a su alrededor.
• Deténgase en un área publica, y con buena luz.
• Pregúntele a la persona que se identifique. Los oficiales de la Policía de Fort Collins siempre tienen tarjetas y placas de identificación en su persona.
• Si tiene preocupación por su seguridad, avísele al 911 y sigua las direcciones del agente de 911.
• Intente de recordarse de todos los detalles sobre la persona y el vehículo. Entre más detalles, mejor.

Estamos preocupados que este mismo sujeto estuvo involucrado en otros casos similares. Si uste a sido detenido por razones relacionadas con el COVID-19, favor de comunicarse con le Policía de Fort Collins y hablar con el Detective Mike Harres 970-221-6543. También puede comunicarse con Crime Stoppers of Larimer County: www.stopcriminals.org.