Millones de personas en Estados Unidos ya pueden recibir la dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 ahora que la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU (FDA por sus siglas en inglés) y el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) han autorizado el uso de dosis adicionales de la vacuna de Pfizer-BioNTech en un gran número de adultos.

¿Quién debe recibir las dosis de refuerzo?

La recomendación es que todos los adultos mayores de 65 años reciban dosis refuerzo y se ha autorizado también su uso en muchos mayores de 18 años como por ejemplo profesionales de la salud, maestros y residentes o trabajadores de lugares con alto riesgo de transmisión como prisiones o albergues para personas sin hogar. Aquellas personas en riesgo de contraer una enfermedad grave a consecuencia del COVID-19, como personas con obesidad o diabetes y embarazadas, también pueden recibir la dosis de refuerzo de la vacuna.

El SBDC del condado de Larimer quiere ayudarle a comenzar, crecer y prosperar mediante educación y asistencia inteligente a negocios.

¡Regístrese a alguno de los talleres!

• [Webinar] Encuentre clientes en línea con Google
  • Jueves, 7 de octubre de 2021
  • 10:00AM - 11:00AM
  • ¡Gratis!
• 3 formas en las que la información financiera puede hacer prosperar a su negocio
  • Viernes, 8 de octubre de 2021
  • 8:30AM - 12:00PM
  • $40
• 50 mejores consejos y trucos de marketing digital
  • Jueves, 14 de octubre de 2021
  • 9:00AM - 11:00AM
  • $30

La Cocina es una organización sin fines de lucro que rompe las barreras del idioma para que los miembros de la comunidad latinx tengan acceso a recursos y asistencia de salud mental. Hablamos con la Dra. Elizabeth "Buffy" Trent Wolf y la Dra. Janina E Fariñas sobre cómo La Cocina comenzó como un pequeño proyecto para @ColoradoState y se transformó en un recurso necesario para nuestra comunidad Latinx.

¿Quiere saber más sobre cómo @lacocinahome ha superado la pandemia y cómo combaten los estigmas en torno a la salud mental para brindar atención crucial a los latinos en Fort Collins? Únase a nosotros el 7 de octubre para conocer más historias y celebrar cómo las empresas locales se adaptan para prosperar incluso en los momentos más difíciles.

La pandemia ha traído consigo múltiples desafíos a nuestra comunidad y con frecuencia ha empeorado problemas ya existentes. Conforme nuestros esfuerzos comienzan a centrarse en la recuperación no podemos volver al status quo de antes de la pandemia si no que debemos centrarnos en un modelo de recuperación que beneficie a todos.

La ciudad de Fort Collins está trabajando en un plan de recuperación a largo plazo. A medida que desarrollamos este plan de recuperación queremos escuchar sus ideas sobre qué significa una recuperación dinámica y resistente para nuestra comunidad y cuáles deben ser nuestras prioridades.

Tanto si solo tiene 1 minuto disponible como si tiene 5 o incluso una hora, queremos su opinión.

¿Tiene 1 minuto? Comparta una idea

¿Tiene 5 minutos? Complete la encuesta

• Los fondos de Asistencia de Emergencia y Asistencia de Servicios Públicos (ERAP, por sus siglas en inglés) del Condado de Larimer pueden ayudar a las personas a permanecer en sus hogares mediante el pago de alquiler y servicios públicos, y más.
• El Programa de Préstamos en Dólares Pequeños de WorkLife Partnership es una alternativa eficiente, rentable y de bajo riesgo a los anticipos de nómina y a los programas de préstamos a los empleados.
• Colorado Climber Loan Fund ahora proporciona a las pequeñas empresas elegibles préstamos de capital de trabajo entre $ 30,000 - $ 500,000.  
• Entrenamiento gratuito sobre el manejo de conflictos para empresas durante COVID-19 – Vea los videos ahora
• Los Programas de Crédito Tributario para Pequeñas Empresas están disponibles
• Becas de reembolso de capacitación de Skill Advance Colorado disponibles - alrededor de $ 1,200 - $ 1,400 por empleado. El plazo de solicitud se abre del 1 de julio de 2021 al 31 de marzo de 2022. 
• Solicite una clínica de vacunación COVID: si está interesado en organizar una clínica de vacunación para sus empleados o para el público en general en su negocio o instalación, envíe una solicitud al Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer. No hay ningún cargo, y el Departamento de Salud coordina el personal, la logística y los suministros de vacunas.

Próximos Eventos:

• Preguntas y respuestas de negocios con el Departamento de Salud de Larimer
  - Todas las empresas están invitadas a unirse al Condado el cuarto jueves de cada mes. Únase a la sesión del 28 de octubre de 2021 a las 2:00 p.m. a través de Zoom. Para ayudar a que esta sesión sea lo más informativa y útil posible, envíe sus preguntas con anticipación.

Regístrese para recibir actualizaciones semanales del boletín informativo COVID-19 sobre preparación y seguridad para emergencias de la ciudad de Fort Collins en fcgov.com/eps/coronavirus  

Visite ForFortCollins.com para obtener herramientas y recursos creados para ayudar a su negocio a reabrir de manera segura y sólida mientras obtiene el apoyo de clientes leales y miembros de la comunidad.