Las Preguntas más Frecuentes del Plan de Rescate Estadounidense (ARP)

La Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 es un paquete de rescate de coronavirus de $1,900 millones de dólares diseñado para facilitar la recuperación de los Estados Unidos de los devastadores efectos económicos de la pandemia COVID-19.

El congresista estadounidense Joe Neguse ha publicado un resumen de ARP con preguntas frecuentes, puede verlo aquí

ARP Proporcionará $28,600 Millones de Dólares al Fondo de Revitalización de Restaurantes (RRF)

El día de hoy (3/12/2021), el presidente Biden firmó la Ley del Plan de Rescate Estadounidense para crear el Fondo de Revitalización de Restaurantes (RRF, por sus siglas en inglés) de $28,600 millones de dólares, la herramienta de recuperación más importante para la industria hasta la fecha.

El RRF creará un nuevo programa federal para propietarios de restaurantes con 20 o menos ubicaciones. Los operadores pueden solicitar subvenciones libres de impuestos de hasta $5 millones por ubicación, o hasta $10 millones para operaciones de múltiples ubicaciones. El importe de la subvención se determina restando las ventas de 2020 de los ingresos de 2019. Los fondos de las subvenciones se pueden gastar en una gama más amplia de gastos que los programas de alivio anteriores, incluyendo hipotecas o alquiler, servicios públicos, suministros, inventario de alimentos y bebidas, nómina y gastos operativos. Se reservarán $5,000 millones de dólares del fondo para restaurantes con ingresos brutos inferiores a $500,000 dólares y, durante las tres primeras semanas del período de solicitud, la Administración de Pequeñas Empresas priorizará la concesión de subvenciones para mujeres, veteranos o empresas social y económicamente desfavorecidas.

Regístrese en el Seminario Web RRF el próximo lunes 15 de marzo a las 11:00 a.m. MT

Ver la Guía RRF

¿Eres una compañía de Colorado Creciendo?

Las solicitudes y nominaciones están abiertas actualmente para el Colorado Companies to Watch Award 2021,que es un programa estatal que reconoce a las empresas que están fomentando el crecimiento de la economía en nuestro estado.

Los criterios generales para las empresas incluyen:

  • La empresa no ha sido un ganador previo del Premio CCTW.
  • La empresa se lleva a cabo de forma privada.
  • La empresa es una empresa comercial y no una organización sin fines de lucro.
  • La empresa ya está bien establecido.
  • La empresa se enfrenta a problemas de crecimiento.
  • La empresa debe emplear de 6 a 99 empleados equivalentes a tiempo completo en la nómina, incluidos los propietarios.
  • La empresa tiene entre $750,000 y $50 millones de dólares en ingresos o capital de trabajo en 2020. A efectos de este premio, los ingresos incluyen ingresos por ventas, así como inversiones de capital, subvenciones y otras formas de financiación en 2020.
  • La empresa debe tener su sede en Colorado.
    La fecha límite de presentación de candidaturas es el lunes 15 de marzo de 2021. La fecha límite de solicitud es el domingo 30 de abril de 2021.
    Aplicar o Nominar otro Negocio

    Cosas que Hacer y Próximos Eventos

    Cosas que hacer y próximos eventos

    Próximos eventos:

    • La solicitud para el programa “PIVOT” del Condado de Larimer está disponible ahora – El programa “PIVOT” es una serie de talleres de 4 semanas. Cada sesión es impartida por la facultad del Colegio de Negocios, y ayuda a los propietarios y gerentes de negocios a desarrollar nuevas estrategias para su negocio.  
      • Próxima sesión #4:
        • Del 26 de marzo al 16 de abril de 2021
        • Viernes de 12:30pm a 5:00pm
        • Regístrese ahora: csubiz.com/pivot
    • Sesión de preguntas y respuestas con el Departamento de Salud de Larimer - Todas las empresas están invitadas a unirse a nosotros el jueves 18 de marzo de 2021, a las 2:00 pm a través de  Zoom. Para ayudar a que esta sesión sea lo más informativa y útil posible, envíe  sus preguntas con antelación.

    Regístrese para recibir actualizaciones semanales del boletín informativo COVID-19 sobre preparación y seguridad para emergencias de la ciudad de Fort Collins en fcgov.com/eps/coronavirus  

    Visite ForFortCollins.com para obtener herramientas y recursos creados para ayudar a su negocio a reabrir de manera segura y sólida mientras obtiene el apoyo de clientes leales y miembros de la comunidad. 

    Oficina de Bienestar Economico
    222 Laporte Ave.
    Fort Collins, CO 80521